Läst 2017

Jag läser väldigt lite just nu, eftersom jag mest översätter och skriver på min fria tid.

Januari
Kärlek sökes av Carin Hjulström
Ibland är man lessen ibland är man glad av Martina Montelius
Vi faller av Anna Platt
Smekmånader av Mikael Berglund

Februari
The Argonauts av Maggie Nelson
Amulett av Roberto Bolano
Swing Time av Zadie Smith

Mars
Basquiats änka av Jennifer Clement
Natten som föregick denna dag av Johanne Lykke Holm
Det är natten av Karolina Ramqvist
Blybröllop av Sara Paborn
Omgiven av idioter av Thomas Eriksson
Ett stressfritt liv av Karin Björkegren Jones

April
Innan männen av Nina Bouraoui
Våra kyssar är avsked av Nina Bouraoui
De oroliga av Linn Ullman

Maj
Kriget har inget kvinnligt ansikte av Svetlana Aleksijevitj
Cell av Amalie Smith
Gruppen av Mary McCarthy
Grit av Angela Ducksworth
Mothering Sunday av Graham Swift

Juni
Finna sig av Agnes Lidbeck
En enastående karriär av Martin Engberg
Älska Vingåker av Mia Ajvide
Kända och underliga ting av Teju Cole
Tisdagarna med Morrie av Mitch Alhbom
Klätterbaronen av Italo Calvino

Juli
Possession av A. S. Byatt
Blå gryning av Ann Cleeves
Gamla synder av Elizabeth George
En högst passande hämnd av Elizabeth George
Till minnet av Edward av Elizabeth George
Pappas lilla flicka av Elizabeth George
Gilead av Marilynne Robinson

Augusti
Dag ut och dag in med en dag i Dublin av Erik Andersson
Att översätta är nödvändigt av Mall Stålhammar
Översättarens röst av Christina Gullin
Ömhetsmarker av Lina Hagelbäck och Ulrika Nielsen
Sista gästen av Andreas T Olsson

September
Hallongrottan av Sandra Dahlén
Flyktväg av Torbjörn Flygt
Själarnas ö av Johanna Holmström

Oktober
När reglerna slutat gälla av Ariel Levy
Brännmärkt av Lizette Edfeldt

November
The Translator’s Invisibility av Lawrence Venuti
After Babel av George Steiner
Lyckan, kärleken och meningen med livet av Elizabeth Gilbert

December
The Remains of the Day av Kazuo Ishiguro